Comparatif · Statuts juridiques
ENI, Trabalhador Independente, Unipessoal Lda, Lda :quel statut pour créer au Portugal ?
Quatre statuts reviennent sans cesse quand on veut entreprendre au Portugal, et la confusion vient surtout des réflexes français. Voici un comparatif honnête, en terminologie portugaise exacte, pour comprendre la responsabilité, le capital, la comptabilité et le régime fiscal de chacun. L'objectif n'est pas de remplacer un échange sur votre cas, mais de vous faire arriver préparé·e.
75+ entrepreneurs accompagnés depuis 2025 · Lisbonne, Portugal
Réponses directes
L'essentiel en quelques phrases
Des repères clairs avant le tableau détaillé. Ce sont des principes généraux 2026 : le choix adapté dépend de votre activité, de vos revenus et de votre exposition au risque.
- ENI ou société : la vraie question ?
- La ligne de partage n'est pas le chiffre d'affaires, c'est la responsabilité. En ENI (Empresário em Nome Individual), votre patrimoine personnel est engagé sans limite. Une Unipessoal Lda crée une personne morale distincte qui protège ce patrimoine. Dès qu'il y a un vrai risque (dettes, clients importants, investissement), la société se justifie.
- Indépendant solo à faible volume ?
- Le statut de Trabalhador Independente (recibos verdes) ou l'ENI permettent de démarrer vite, avec des obligations allégées et le régime simplifié de l'IRS catégorie B si le chiffre d'affaires reste sous 200 000 €. C'est souple, mais sans séparation du patrimoine.
- Société à un seul associé ?
- C'est l'Unipessoal Lda : responsabilité limitée, un associé unique, capital social de 1 €/associé (on recommande souvent ~1 000 € pour la crédibilité bancaire). Un Contabilista Certificado inscrit à l'OCC est alors obligatoire.
- À plusieurs ?
- C'est la Lda (Sociedade por Quotas) : même logique que l'Unipessoal Lda mais à partir de 2 associés, capital de 1 €/associé. La gouvernance et la répartition des parts se décident dès le départ.
Le tableau comparatif
ENI, Trabalhador Independente, Unipessoal Lda, Lda
Une lecture critère par critère, en terminologie portugaise. Les statuts sont en colonnes, les critères en lignes. Aucun équivalent français : on raisonne avec les notions portugaises réelles.
| Statut | Responsabilité | Associés | Capital | Comptabilité | Régime fiscal | Quand le choisir |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ENI (Empresário em Nome Individual) | Illimitée, patrimoine personnel engagé | 1 personne | Pas de capital social | Obligations comptables allégées | IRS catégorie B | Démarrage solo à faible volume, risque limité |
| Trabalhador Independente (recibos verdes) | Sur le patrimoine personnel | 1 personne (prestataire indépendant) | Pas de capital social | Régime simplifié IRS si CA < 200 000 € | IRS catégorie B (coefficient ~0,75 sur les services) | Freelances et prestataires de services |
| Unipessoal Lda | Limitée, la société protège le patrimoine | Associé unique | 1 €/associé (recommandé ~1 000 € pour la crédibilité) | Contabilista Certificado obligatoire | IRC 19 % (15 % PME sur les premiers 50 000 €) | Protéger son patrimoine, structurer une vraie activité |
| Lda (Sociedade por Quotas) | Limitée, la société protège le patrimoine | ≥ 2 associés | 1 €/associé | Contabilista Certificado obligatoire | IRC 19 % (15 % PME sur les premiers 50 000 €) | Projet à plusieurs associés |
Chiffres à jour en 2026, susceptibles d'évoluer à chaque Loi de Finances (Orçamento do Estado). Le régime simplifié, les coefficients de l'IRS catégorie B et l'éligibilité au taux PME de l'IRC dépendent de votre situation : c'est le Contabilista Certificado partenaire qui chiffre votre cas.
Le bon mot
Ne raisonnez pas avec les sigles français
La plus grosse source d'erreur, c'est de traduire mentalement les statuts portugais en équivalents français. Ils ne se superposent pas : le capital, la responsabilité et la fiscalité diffèrent. Utilisez les notions portugaises réelles, pas les raccourcis.
« L'Unipessoal Lda, c'est l'EURL portugaise »
Non. L'Unipessoal Lda a son propre régime (capital de 1 €/associé, IRC, Contabilista Certificado obligatoire). On ne raisonne pas en EURL, on raisonne en Unipessoal Lda.
« La Lda, c'est la SARL portugaise »
Non. La Lda (Sociedade por Quotas) suit le droit portugais : capital de 1 €/associé, IRC, parts (quotas), pas les règles d'une SARL française.
« Le freelance, c'est l'auto-entrepreneur portugais »
Non. On parle de Trabalhador Independente avec recibos verdes et IRS catégorie B, pas d'« auto-entrepreneur ». Le régime simplifié et ses coefficients sont propres au Portugal.
Pour aller plus loin
Les pages liées à votre choix de statut
Questions fréquentes
Ce qu'on me demande sur le choix du statut
- Quel est l'équivalent de la SARL au Portugal ?
- Il n'y a pas d'« équivalent » strict, et c'est justement le piège. La forme la plus proche d'une société à responsabilité limitée à plusieurs associés est la Lda (Sociedade por Quotas) ; avec un associé unique, c'est l'Unipessoal Lda. Mais leur régime est portugais : capital de 1 €/associé, IRC, parts appelées quotas. Mieux vaut raisonner avec ces notions plutôt qu'avec le sigle « SARL ».
- Quel est le capital minimum d'une Unipessoal Lda ?
- Le capital social minimum est de 1 € par associé, donc 1 € pour une Unipessoal Lda (associé unique). Dans la pratique, on recommande souvent un montant plus crédible, de l'ordre de 1 000 €, notamment pour faciliter l'ouverture du compte bancaire professionnel et la confiance des partenaires. Ce n'est pas 5 000 €, contrairement à une idée reçue.
- ENI ou société : que choisir ?
- La question clé est la responsabilité. En ENI (Empresário em Nome Individual), votre patrimoine personnel est engagé sans limite ; les obligations comptables sont allégées et vous relevez de l'IRS catégorie B. Une Unipessoal Lda protège votre patrimoine mais impose un Contabilista Certificado et relève de l'IRC. L'ENI convient à un démarrage solo à faible volume ; la société se justifie dès qu'il y a un vrai risque ou une volonté de structurer.
- Quelle différence entre une Lda et une Unipessoal Lda ?
- C'est avant tout le nombre d'associés. L'Unipessoal Lda a un associé unique ; la Lda (Sociedade por Quotas) en compte au moins deux. Pour le reste, la logique est la même : responsabilité limitée, capital de 1 €/associé, Contabilista Certificado obligatoire et imposition à l'IRC (19 %, avec 15 % pour les PME sur les premiers 50 000 €).
- Le statut de Trabalhador Independente, c'est pour qui ?
- Pour les prestataires et freelances qui facturent en recibos verdes. On relève de l'IRS catégorie B, avec le régime simplifié tant que le chiffre d'affaires reste sous 200 000 € (un coefficient d'environ 0,75 s'applique sur les revenus de services). C'est souple et rapide à mettre en place, mais sans séparation entre patrimoine professionnel et personnel.
Avertissement
Cette page a une vocation informative et ne constitue pas un conseil juridique, comptable ou fiscal personnalisé. Audrey Marques est consultante en création et implantation d'entreprise, ni avocate, ni comptable, ni fiscaliste : elle crée la société, accompagne l'ouverture du compte bancaire et vous met en relation avec un Contabilista Certificado inscrit à l'OCC et, au besoin, un fiscaliste partenaire. Les chiffres cités sont à jour en 2026 et susceptibles d'évoluer. Le choix d'un statut dépend de votre situation individuelle ; pour une analyse de votre projet, prenez rendez-vous.
Parlons du bon statut pour votre projet
Un premier échange gratuit et sans engagement pour cadrer votre activité, votre exposition au risque et le statut adapté. On regarde votre situation, on évite les réflexes français, on avance ensemble vers la bonne structure.
Sans engagement · Mise en relation · Lisbonne, Portugal